＃ 荔 枝 紅 茶
Lychee Black Tea
南投茶香，融合之韻——一場味覺的邂逅
The Aroma of Nantou Tea, the Rhythm of Fusion - A Sensory Encounter
在台灣南投那片充滿靈韻的土地上，孕育著獨特的茶葉品種
其中，南投烏龍茶品種別具一格，當它被製成綠茶
並經歷自然窨薰24至48小時的奇妙過程，一場風味的蛻變就此開啟
On the land filled with spiritual essence in Nantou, Taiwan, unique tea varieties are nurtured.
Among them, the Nantou Oolong tea variety stands out. When it is processed into green tea
and undergoes the miraculous process of natural scenting for 24 to 48 hours,
a transformation of flavors begins.
自然窨薰是一種傳統而精妙的工藝
在這24至48小時裡，茶葉彷彿置身於一個靜謐的夢境
充分吸收著周圍的氣息，不斷沉澱和升華自身的風味
每一片茶葉都在悄然發生著變化，原本濃郁的烏龍茶香開始變得清新淡雅
如同清晨山間的薄霧，帶著絲絲縷縷的清甜
Natural scenting is a traditional and ingenious craft.
During these 24 to 48 hours, the tea leaves seem to be placed in a serene dreamscape,
fully absorbing the surrounding atmosphere, constantly precipitating and elevating their own flavors.
Each tea leaf undergoes subtle changes, with the originally rich Oolong tea aroma transforming into a fresh and elegant one,
like the morning mist in the mountains, carrying traces of sweetness.
當這種經過自然窨薰的綠茶與南投百香果風味相融合，那是一場味覺的盛宴
百香果那獨特的果香，酸甜中帶著一絲醇厚，與綠茶的清新完美交織
入口時，先是百香果的酸甜在舌尖跳躍，緊接著是綠茶的清新在口腔中散開
兩種風味相互映襯，相得益彰，給人帶來前所未有的味覺體驗
When this naturally scented green tea is blended with the flavor of Nantou passion fruit,
it becomes a feast for the senses. The unique fruity aroma of passion fruit,
sweet and sour with a hint of richness, perfectly intertwines with the freshness of green tea.
Upon tasting, the sweet and sour notes of passion fruit first dance on the tip of the tongue,
followed by the freshness of green tea spreading throughout the mouth. The two flavors complement each other,
enhancing the overall experience and bringing an unprecedented sensory journey.
而這背後，是百年製茶工藝的傳承與堅守
南投擁有著悠久的製茶歷史，每一道工序都蘊含著先辈们的智慧和心血
從茶葉的採摘、製作，到與百香果風味的融合
每一個環節都嚴格把控，確保茶葉的品質
Behind this lies the inheritance and adherence to centuries-old tea-making craftsmanship.
Nantou boasts a long history of tea production, with each step in the process embodying the wisdom and effort of ancestors.
From the picking and processing of tea leaves to the blending with passion fruit flavor,
every aspect is strictly controlled to ensure the quality of the tea.
我們作為專業的茶葉批發和製造商，致力於將這份獨特的風味傳遞給每一位愛茶之人
無論是在繁忙的工作日，還是悠閒的週末時光，泡上一杯南投綠茶與百香果風味融合的佳茗
讓身心沉浸在這份獨特的茶香與果香之中，感受南投的自然之美和百年製茶的魅力
選擇我們，就是選擇一場無與倫比的味覺之旅
As professional tea wholesalers and manufacturers, we are committed to conveying this unique flavor to every tea lover.
Whether on a busy weekday or a leisurely weekend, brewing a cup of Nantou green tea
blended with passion fruit flavor allows one to immerse in the unique aroma of tea and fruit,
experiencing the natural beauty of Nantou and the charm of centuries-old tea-making craftsmanship.
Choosing us is choosing an unparalleled sensory journey.
＃沖 泡 方 式
★依濃度可額外增減水量
將茶包放入杯中， 倒入熱水，浸泡約2-3分鐘後，即可取出茶包飲用。
Put the tea bag tea into the cup, pour in hot water, soak for about 2-3 minutes.
You can take out the tea bag tea and drink it.
＃產 品 規 格
品名：百香茉莉綠茶
成份：茉莉綠茶、香料
產地：台灣
重量：2.5gx6包
保存期限：二年
〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉
＃售 後 服 務
【提 醒 您】
依據現行《 消 費 者 保 護 法 》，生鮮與易腐敗商品，不適用7天鑑賞期。
若於收取貨物當日遇以下情形
欲退換貨時請立即拍照商品外觀並盡速於營業時間內來電 : e-mail至客服信箱讓客服小幫手為您處理。
1.收到貨時，尚未開封即發現貨品毀損。
2.開箱後，貨品品項錯誤。(請勿食用)
3.開封後，產品品質不良或其他非消費者所造成之損毀。
＃不得以其他主觀認知差距(商品個人口感、商品顏色、商品大小…等)理由退貨。
若 非 上 述 之 情 形，茶 葉 主 商 品 外 包 裝 已 經 拆 封，食 品 衛 生 考 量 請 恕 不 能 退 換 。
＃注 意 事 項
．因收件當日臨時外出無法收件時，將由收件人自行負責。
．將不接受重新配送或退換貨。
．退回商品時，請以本公司寄送商品給您所使用的外包裝(紙箱或包裝袋)，原封包裝後交付給前來取件的宅配公司，如果本公司寄送商品給您時所使用的包裝盒(紙箱或包裝袋)已經遺失，請您在商品外盒上，再以其他適當的包裝盒進行包裝，切勿任由宅配單直接黏貼在商品原廠外盒上或書寫文字。
原商品外盒及包裝都屬於商品的一部分，若有遺失、毀損或缺件，可能會影響您退貨權益，可能依照毀損的程度扣除為回復原狀所必要的費用。
若您在本公司購買的商品，為食品、衛生用品等，一經拆封即無法回復原狀的商品，在您還不確定是否要辦理退貨以前，請勿拆封，謝謝您的配合。
．本公司收到您所退回的商品及相關單據後，若經確認無誤，將於7個工作天內為您辦理退款，退款日當天會再發送E-mail通知函給您。
．若因您要求退貨或換貨、或因本公司無法接受您全部或部分之訂單，而需為您辦理退款事宜時，您同意本公司得代您處理發票或折讓單等相關法令所要求之單據，以利本公司為您辦理退款。其他相關退換貨之情況，將陸續補充更新，敬請見諒。
